♥ 幸福的理由 - Lý do hạnh phúc

 Xing fu de li you

- Chung Hán Lương ft Quách Lăng Hà

 

一点点憧憬

一点点宿命

也许是注定

相遇在这里

在某个未来

时间变空白

爱情在刹那间盛开

一句最笨的对白

最美的对白

在你的眼里找到了自己的期待

所有欢笑和悲哀

所有感慨和无奈

都因为你出现而存在

HA~~~

牵着你的手让世界不再转动

有你的温柔什么都足够

牵着你的手我不怕任何以后

所有的快乐都希望和你拥有

牵着你的手那是幸福的理由

每一分一秒都想陪你走

牵着你的手直到生命的尽头

只要你能快乐就足够

Pinyin
Yī diǎn diǎn chōng jǐng
Yī diǎn diǎn sù mìng
Yě xǔ shì zhù dìng
Xiāng yù zài zhè lǐ

Zài mǒu gè wèi lái
Shí jiān biàn kòng bái
Ài qíng zài chà nà jiān shèng kāi
Yī jù zuì bèn de duì bái
Zuì měi de duì bái
Zài nǐ de yǎn lǐ zhǎo dào liǎo zì jǐ de qī dài
Suǒ yǒu huān xiào hé bēi āi
Suǒ yǒu gǎn kǎi hé wú nài
Dōu yīn wèi nǐ chū xiàn ér cún zài

HA~~~

Qiān zhe nǐ de shǒu ràng shì jiè bù zài zhuǎn dòng
Yǒu nǐ de wēn róu shén me dōu zú gòu

Qiān zhe nǐ de shǒu wǒ bù pà rèn hé yǐ hòu
Suǒ yǒu de kuài lè dōu xī wàng hé nǐ yōng yǒu

Qiān zhe nǐ de shǒu nà shi xìng fú de lǐ yóu
Měi yī fēn yī miǎo dōu xiǎng péi nǐ zǒu

Qiān zhe nǐ de shǒu zhí dào shēng mìng de jìn tóu
Zhǐ yào nǐ néng kuài lè jiù zú gòu

Lời dịch:

Có lẽ một chút khát khao, một chút định mệnh, đã định ước chúng ta gặp nhau ở nơi đây

Tương lai đã định ấy, thời gian sẽ biến thành bầu trời rộng lớn, tình yêu trong chớp mắt đều nở hoa.

Câu nói ngốc nghếch nhất cũng là câu nói đẹp nhất

Trong đôi mắt của hai ta đã tìm được sự mong đợi trong lòng mình.

Hạnh phúc và bi ai

Cảm xúc và niềm hối tiếc

Tất cả đều vì anh (em) đã xuất hiện và tồn tại.

Nắm tay anh, cả thế giới như ngừng chuyển động

Có sự dịu dàng của anh em đã mãn nguyện rồi.

Nắm chặt tay em, dù sau này ra sao anh cũng sẽ không run sợ

Tất cả niềm hạnh phúc anh đều hy vọng được cùng em sở hữu.

Có thể nắm tay anh đó chính là lý do của hạnh phúc

Mỗi giây phút đều muốn được đi cùng anh.

Nắm tay em đến cuối cuộc đời này

Chỉ cần của em, hạnh phúc với anh như vậy là đủ rồi.

Vtrans: Tiểu Vũ