Pink Transparent Star

♥ 太难 - Quá khó


Tai Nan - Kim Trì

Lời dịch: 
Tình yêu là sự ỷ lại lẫn nhau giữa hai người
Là sự bất lực của hai trái tim
Xin đừng nói tình yêu vẫn còn lại chút hơi ấm...

Ai đó coi sự tha thứ quá đơn giản
Ai đó đã làm thế giới quá hỗn loạn
Trái tim đã chết, hà cớ gì phải nắm giữ những điều hư vô...

Lần nữa lại lần nữa trùng phùng rồi phân ly
Im lặng thì sao có thể tốt đẹp hơn chứ?... chỉ bằng hãy nói rõ...

Yêu một người thật khó
Đừng để dòng hồi ức cứ hợp rồi lại tan...
Đừng mong đợi, buông tay mới đến được tương lai phía trước

Dũng cảm sống trách nhiệm thật quá khó
Anh không thể phủ nhận... tình yêu đã đi xa rồi
Sau khi tổn thương mới nhận ra, chỉ còn một mình trong giấc ngủ

Ai đó coi sự tha thứ quá đơn giản
Ai đó đã làm thế giới quá hỗn loạn
Trái tim đã chết, hà cớ gì phải nắm giữ những điều hư vô...

Lần nữa lại lần nữa trùng phùng rồi phân ly
Im lặng có gì là tốt?... chỉ bằng hãy nói rõ tất cả...

Yêu một người thật khó
Đừng để dòng hồi ức cứ hợp rồi lại tan...
Đừng mong đợi, buông tay mới hướng đến được tương lai

Dũng cảm sống trách nhiệm thật quá khó
Anh không thể phủ nhận rằng tình yêu đã đi xa...
Sau khi tổn thương mới nhận ra, chỉ còn một mình trong giấc ngủ

Tình yêu cuối cùng trở thành hối tiếc
Em biết giấc mơ mãi chỉ là giấc mơ...
Ôi...giờ em mới hiểu
Yêu một người thật khó
Đừng để dòng hồi ức cứ hợp rồi lại tan...
Đừng mong đợi, buông tay mới hướng đến được tương lai

Dũng cảm quá khó
Anh không thể phủ nhận rằng tình yêu đã đi xa
Tổn thương rồi mới nhận ra chỉ còn một mình vào giấc ngủ
Tình yêu đã đi xa
Sau khi tổn thương mới nhận ra...
Chỉ còn một mình trong đêm thâu...


Vtrans: Tiểu Vũ

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét