Pink Transparent Star

♥ 想飞飞过世界 - Mong được bay quá thế giới



Xiang fei fei guo shi jie
- Chung Hán Lương -


轻轻的风 慢慢地吹 
小小野草  自在地飞
你天真的脸 渐渐展开 迷人笑颜
曾和你一样 跌跌撞撞 这样长大
也和你一样 起起落落 永不退缩

梦 不管多遥远才实现
爱始终都在你身边
让我们相约明天

想飞 飞过世界
纯真的 甜蜜的 将永远不变
想飞 飞过世界
发现了 你的笑 是那么耀眼

Pinyin:
Qing qing de feng man man di chui
Xiao xiao ye cao  zi zai di fei
Ni tian zhen de lian jian jian zhan kai mi ren xiao yan
Zeng he ni yi yang die die zhuang zhuang zhe yang zhang da
Ye he ni yi yang qi qi luo luo yong bu tui suo

Meng bu guan duo yao yuan cai shi xian
Ai shi zhong dou zai ni shen bian
Rang wo men xiang yue ming tian

Xiang fei fei guo shi jie
Chun zhen de tian mi de jiang yong yuan bu bian
Xiang fei fei guo shi jie
Fa xian le ni de xiao shi na me yao yan.

Lời dịch:
Ngọn gió êm ái chầm chậm thổi qua
Cây cỏ nho nhỏ khẽ đung đưa trên mặt đất
Gương mặt ngây thơ của em từ từ né nở nụ cười làm mê đắm lòng người
Tôi giống em, từng bước đi run rẩy rồi mới trưởng thành như hôm nay
Cũng như em, từng vấp ngã và đứng dậy, nhất định không lùi bước.

Ước mơ, không quan tâm bao lâu mới có thể thực hiện
Tình yêu trước sau sẽ mãi ở bên em
Để chúng ta có thể vươn tới ngày mai.

Mong được bay qua thế giới
Tinh khiết và ngọt ngào mãi mãi chẳng thay đổi
Mong ước được bay qua thế giới
Tôi chợt nhận ra, nụ cười của em sao rực rỡ như thế.

Vtrans: Tiểu Vũ

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét