Pink Transparent Star

♥ 全部都给你 - Tất cả trao cho em


Quan Bu Dou Gei Ni 
Ngô Khắc Quần ft Chung Hân Đồng

歌词
吴:
一开始没人看好这段爱情
但是我总觉得不爱可惜
一开始没人看好这个决定
但是爱情是我们的 凭什么由你决定

钟:
就算爱到了尽 多苦 多悲 多伤心
至少我们曾经那么的用心

(合)
我把全部都给你 不留一点余地
就算孤独 寂寞 伤心 也是刚好而已
我把全部都给你 因为这叫爱情
但是我只希望你 我只希望你照顾自己

(合)
为了爱我们都曾伤透自己
在这战场上一败涂地
但我并不想从此小心翼翼
就算输了爱不能输掉真心

钟:我把全部都给你 不留一点余地
就算孤独 寂寞 伤心
(合)
也是刚好而已
我把全部都给你 因为这叫爱情
但是我只希望你 希望你好好照顾自己


Lời dịch:
Lúc bắt đầu chúng ta không xem trọng tình yêu này
Nhưng cuối cùng anh hiểu được không yêu em sẽ đáng tiếc biết bao
Quyết định này từ đầu với chúng ta chẳng hề quan trọng
Nhưng tình yêu là chuyện của hai người, dựa vào cớ gì em là người quyết định.

Cho dù tình yêu đã đến hồi kết
Có bao nhiêu tổn thương, thống khổ, bi ai
Thì ít nhất chúng ta cũng đã từng dùng trái tim để yêu thương

Anh trao tất cả cho em, không để lại cho mình một lối thoát
Cho dù cô độc, lạnh lẽo, đau lòng cũng là đúng thời điểm mà thôi
Anh trao tất cả cho em vì đó là "tình yêu"
Chỉ hy vọng em hãy biết tự chăm sóc cho bản thân

Vì tình yêu chúng ta đã tự làm tổn thương chính mình
Trên chiến trường này, chúng ta đã thất bại quá thê thảm
Nhưng anh chẳng muốn từ giờ sẽ phải cẩn thật từng chút
Cho dù mất đi tình yêu một lần nhưng sự khao khát yêu thương trong trái tim không thể mất đi

Tất cả trái tim em thuộc về anh, chẳng còn một chỗ trống nào dành cho em
Cho dù em sẽ phải chịu bao nhiêu cô độc, lạnh lẽo, đau lòng
Thì cũng là đúng thời điểm mà thôi
Em trao tặng anh tất cả, bởi vì đó gọi là "tình yêu"
Em chỉ hy vọng anh biết chăm sóc tốt cho bản thân.


Vtrans: Tiểu Vũ

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét