♥ 很爱过 - Từng yêu thật nhiều

Hen Ai Guo - Đinh Đang

歌词
谢谢你从来没有觉得我不够好
谢谢你守护我的每一分每一秒
谢谢当天塌下来 你也会帮我顶着

冰的固执 水才会懂

终于让时间回过头来笑我们傻
但暴雨都要淋过才能逼得人成长
没有地久没有天长 没有最美的花
只有遗忘 能让眼泪流光

很爱过 很痛过 我们为了彼此而活过
你爱我 拥抱着我 却让我看不见星空
我们都 没有错 没有谁比较寂寞
我的世界早已经不是以前

也许以后再也没人比你更爱我
也许以后我也不可能再那样活
每当想起你的时候 快乐都比较多
也许快乐 是时间的幽默

多少天 多少夜 爱一个人很难 爱自己更难
清晨醒来所有美梦都不见

很爱过 很痛过 我们为了彼此而活过
你爱我 拥抱着我 却让我看不见星空
我们都 没有错 没有谁比较寂寞
我的世界早已经不是以前

Lời dịch:

Cám ơn anh vì trước giờ không hề cảm thấy em không đủ tốt
Cám ơn anh vì luôn bảo vệ em mỗi giây mỗi phút
Cám ơn anh khi trời dường như sập xuống anh cũng sẽ giúp em chống đỡ
Nhưng sự cố chấp của băng đá, chỉ có nước mới hiểu được.

Cuối cùng đã để thời gian cười chúng ta ngốc nghếch
Nhưng phải ướt dưới trời mưa lớn mới khiến con người trưởng thành
Không có thiên trường địa cửa, cũng không có loài hoa đẹp nhất
Chỉ có lãng quên mới có thể khiến nước mắt ngừng rơi

Đã từng rất yêu, đã từng rất đau, chúng ta vì nhau mà sống tiếp
Anh yêu em, ôm em vào lòng nhưng lại khiến em không nhìn thấy được bầu trời đầy sao
Chúng ta đều không sai, sự cô đơn của mỗi người không thể mang ra so sánh
Thế giới của em từ lâu đã không còn như trước nữa

E rằng sau này cũng không có ai yêu em hơn anh
Và em cũng không thể sống như thế này một lần nữa
Mỗi khi nghĩ về anh, em hạnh phúc thật nhiều
Có lẽ hạnh phúc chính là trò đùa của thời gian

Bao nhiêu ngày, bao nhiêu đêm, yêu một người thật khó, nhưng yên bản thân còn khó hơn
Sáng sớm tỉnh giấc, tất cả mộng đẹp đều biến mất.


Vtrans: Tiểu Vũ