♥ 梦醒时分 - Khi tỉnh giấc

Meng Xing Shi Fen - Lương Tịnh Như

歌词
你说你爱了不该爱的人
你的心中满是伤痕
你说你犯了不该犯的错
心中满是悔恨

你说你尝尽了生活的苦
找不到可以相信的人
你说你感到万分沮丧
甚至开始怀疑人生

早知道伤心总是难免的
你又何苦一往情深
因为爱情总是难舍难分
何必在意那一点点温存

要知道伤心总是难免的
在每一个梦醒时分
有些事情你现在不必问
有些人你永远不必等

Lời dịch:
Anh nói anh đã yêu một người không nên yêu
Trong trái tim chi chít những vết thương
Anh nói anh đã phạm vào một sai lầm không nên phạm phải
Trong trái tim chỉ còn nỗi ân hận

Anh nói anh đã chịu đến tận cùng nỗi khổ của cuộc sống
Giờ chẳng còn tìm được một ai đáng tin nữa
Anh nói anh cảm thấy vô cùng chán nản
Thậm chí bắt đầu hoài nghi cuộc đời này

Nếu từ đầu đã biết tổn thương là điều khó tránh
Anh còn cần gì phải yêu thương sâu sắc
Chính vì tình yêu luôn luôn khó chia cắt
Cần gì phải lưu tâm đến những một chút an ủi ân cần

Anh phải biết tổn thương là điều khó tránh
Khi anh tỉnh giấc
Có những điều anh không cần hỏi đến
Và có những người anh mãi mãi không phải chờ đợi nữa.

Vtrans: Tiểu Vũ