♥ 心里有数 - Trong lòng hiểu rõ

Xin Li You Shu
- Huyền Tử -

歌词
和你用完了晚餐 陪你走一段
这条小巷 怎么走不完
能够说的都说完 没话题别勉强
分开了那么久 有什么遗憾
都应该遗忘
爱不爱你我心里有数
反正不能回到最初
原谅是一种天赋
寂寞的话我也懂得应付
没有谁比较无辜
两人在一起 不一定幸福
你在谁的国度 我不想在乎

其实没有你想像 那么的严重
你离开我 没破坏什么
时间的疗伤作用 你不得不认同
我们还是朋友 就只是朋友
现在到以后
爱不爱你我心里有数
反正不能回到最初
原谅是一种天赋
寂寞的话我也懂得应付
没有谁比较无辜
两人在一起 不一定幸福
你在谁的国度 我不想在乎

Lời dịch

Sau khi dùng bữa tối với anh

Cùng nhau bước đi...

Con hẻm nhỏ này

...sao không thể đi đến tận cùng

Những lời có thể nói đều đã nói

Không có chủ đề thì đừng nên miễn cưỡng

Chia tay đã lâu như vậy

Những điều còn tiếc nuối

...có lẽ đã đến lúc quên đi

Yêu hay không trong lòng chúng ta hiểu rõ

Dù sao cũng không trở lại được ngày xưa

"Tha thứ" là tính cách bẩm sinh của em

Khi cô đơn em cũng biết cách để chịu đựng

Không có ai vô tội hơn ai

Hai người bên nhau...

...không nhất định sẽ hạnh phúc

Anh thuộc về thế giới của ai

Em chẳng muốn quan tâm nữa

Thực ra không nghiêm trọng như anh tưởng tượng

Anh rời xa em...

...cũng chẳng làm tổn hại điều gì

Tác dụng trị thương của thời gian

Anh không thể nào phủ nhận

Chúng ta là bạn bè

Chỉ là bạn bè mà thôi

Bây giờ và mãi mãi

Vtrans: Tiểu Vũ