Hui Jia - Thuận Tử
我还不明白
为什么你离开了我
没有你的电话 没有一封信
我每天晚上在这里 那里也不想去
可是我好爱你
我觉得我会离不开你
可惜我丢了你
慢慢我的眼泪留下来
回家 回家
我需要你
回家
马上来我的身边
别再哭 就让他走
再多痛苦的候等
相信我也能承受
闭上眼 不再留恋
你却一遍又一遍
出现在想你的夜
别说 不会有结果
永远永远 别说分手
而你 又怎么能够
就这样的放手 一去不再回头
BE HERE, JUST BE THERE
MY ONE AND ONLY LOVE
Lời dịch
Con vẫn không hiểu...
Vì sao ba mẹ rời xa con?
Không một cuộc điện thoại,
không một lá thư...
Mỗi tối con chẳng muốn đi
đâu, chỉ nhốt mình ở nơi này
Nhưng con rất yêu gia đình
Con cảm thấy đó là điều mà
con không thể sống thiếu
Thật tiếc con đã đánh mất rồi
Nước mắt từ từ rơi...
Hãy về nhà...về bên con
Con cần gia đình
Về nhà...về nhà
Hãy mau đến bên con...
Không khóc...hãy để điều đó
ra đi
Cho dù vẫn mãi đau thương chờ
đợi...
Con tin mình vẫn có thể chịu
được
Nhắm mắt...sẽ không lưu luyến
nữa
Nhưng lần nữa lại lần nữa...
Gia đình xuất hiện trong những
đêm dài thương nhớ
Đừng nói sẽ không kết thúc...
Mãi mãi?... Sẽ không bao giờ
ly biệt sao?
Còn ba mẹ...sao có thể...
Ra đi như thế...bước đi mà chẳng
quay đầu nhìn lại...
Hãy đến đây, chính tại nơi
này
Tình yêu duy nhất của đời
con...
Trans: Tiểu Vũ
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét